Por: Mikel LARRE MUÑOZ
Universidad Nacional de Guinea Ecuatorial
Universidad Afro-Americana de Africa Central
Normalmente, los lingüistas analizamos los hechos lingüísticos a partir de datos observables y en pocos casos se nos invita a ser creativos; por eso sorprende al lingüista cuando se le pide que diga cómo deberían ser los gentilicios de tal o cual lugar. Como señala la gramática académica “no es posible prever el sufijo que se elige para formar adjetivos gentilicios con cada nombre de lugar”1. Es verdad que en el caso de los gentilicios de Guinea Ecuatorial, siendo esta un país hispanohablante o en vías de serlo,
la pregunta es más pertinente que saber el nombre en español, pongamos por caso, de los habitantes de Gaborone (Botsuana), de Lilongüe (Malaui) o de Uagadugú (Burkina Faso).
